Civil lawsuit filed against Essure birth control